Hi LLicit,

We tested this function for you and it worked! But almost every time different highlighted texts would be saved to a new notebook. We've passed on that issue to our dev team and let's see how we can improve that.

At the same time, fortunately, BOOX tablets over 7inch support split-screens, so you can easily open Evernote on one side and copy and paste the text from the other side ;).

Best regards,

BOOX Team